Lotus Notater

India har mange språk som er tusen år gammel eller mer. Her er en sang som er ikke i Hindi eller Urdu men er ett gammel språk som kommer fra Sanskrit. Det er veldig vanskelig å oversette dette språk i norsk men jeg har prøvde det. =========================== Dheera dheera dheera, manasagaledu raa O gallant mann, jeg kan ikke stoppe megselv. chera rara shoora sogasanduko dhora Kom til meg, ta det som er vakkert asamaana saahasaalu chooda radu niddura Søvn kan ikke se den uforlignelige tapperhet niyamalu veedi rani vasamelukora eka veera dheera Den eneste, dyktig mann, erobre viljen som er avgrenset av reglene Dheera dheera dheera, manasagaledu raa O gallant mann, jeg kan ikke stoppe megselv. chera rara shoora sogasanduko dhora Kom til meg, ta det som er vakkert samaramulo dookaga chaka chakyam nidera Den mest intelligente i krig. sarasamulo koddiga choopara vise noe i romantikk anumathi to chestunna anga rakshana nadega Jeg er livvakten din med din tillate...

Yeh Hosla Kaise Jhuke, Hvordan kan dette moral bøy Yeh Aarzoo Kaise Ruke - 2 Hvordan kan dette ønske stoppe Manzil Mushkil to kya, Hva om målet er tøff Dhundla Sahil to kya, Hva om kysten er disig Tanha Ye Dil to Kya Hva om dette hjertet er ensom Ho Hooo Raah Pe Kante Bikhre agar, Hvis det er torner i veien Uspe to phir bhi chalna hi hai, Du må gå over dem likevel Shaam Chhupale Suraj magar, Kvelden kan skjule solen Raat ko ek din Dhalna hi hai, Natten må avslå en dag Rut ye tal jayegi, Sesongen vil endres Himmat rang layegi, Mot vil gi resultater Subaha phir aayegi Det vil være morgen igjen Hoooo Yeh Hosla Kaise Jhuke, Yeh Aarzoo Kaise Ruke - 2 Hvordan kan dette moral bøy Hvordan kan dette ønske stoppe ....music... Hogi hame jo rehmat adaa, Hvis jeg får de velsignelser Dhup kategi saaye tale, Varme dager kan tilbringes i skyggen Apni khuda se hai ye Dua, Dette er vår bønn til Gud Manzil lagale humko gale Våre mål møte oss jurrat so baar rahe, Mot til å være for hund...