Norsk B1: Det samiske folket


Norsk
-------
Det er rundt 80.000 samer i verden, og nesten halvparten av dem bor i Norge. De bor for det meste i Innlandet, Finnmark og Trøndelag i nord-Norge.  De har sitt eget parlament som ligger i Karasjok kommune i Finnmark fylke. Det kalles Sámediggi Sametinget. De feirer nasjonaldagen sin 6. februar hvert år.
De har på seg fargerike klær laget av ull, bomull og silke. Fargene som oftest brukes er lyse blå, rød, gul og grønn. Akkurat som fargene i flagget deres.Skoene deres er laget av reinsdyrskinn. De fyller hø i dem for å holde varmen om vinteren. De bruker mye sølvsmykker.
De bor i telt som kalles lavvo. De hovedsakelig gjeter reinsdyr og flytter med dem. Maten deres består for det meste av rein, fisk og bær. 
De ble virkelig forfulgt mye i forrige århundre. Språket deres ble forbudt og landene deres konfiskert. Musikken deres er joik, og den ble også forbudt og trommene deres ble brent. Deres hellige steder ble ødelagt, og mange av dem ble drept. 
De har møtt mye diskriminering, men det er bedre for dem nå. De er et beskyttet folk nå og står fritt til å praktisere sin kultur og livsstil. 
Min mening er at denne verden har mange kulturer, religioner og språk, og hver enkelt må bevares. Som inder forstår jeg mye om diskriminering, og selv om jeg er helt annerledes enn samene, ville jeg ønske at kulturen deres skal beskyttes og gjerne kunne se dem blomstre.


Engelsk
----------
There are around 80,000 Sami in the world, and almost half of them live in Norway. They mostly live in Inland, Finnmark and Trøndelag in northern Norway. They have their own parliament, located in Karasjok municipality in Finnmark county. It's called the Sámediggi Sami Parliament. They celebrate their national day on February 6 every year.

They wear colorful clothes made of wool, cotton and silk. The colors most commonly used are bright blue, red, yellow and green. Just like the colors of their flag. Their shoes are made of reindeer skins. They fill hay in them to keep warm in winter. They use a lot of silver jewelry.

They live in tents called lavvo. They mainly shepherd reindeer and move with them. Their food consists mostly of reindeer, fish and berries.

They were really persecuted a lot in the last century. Their language was banned and their lands confiscated. Their music is joik, and it was also banned and their drums were burned. Their holy places were destroyed and many of them were killed.

They have faced a lot of discrimination, but it is better for them now. They are a protected people now and are free to practice their culture and lifestyle.

My opinion is that this world has many cultures, religions and languages, and each one must be preserved. As an Indian, I understand a lot about discrimination, and although I am completely different from the Sami, I would like their culture to be protected and happy to see them flourish.

Comments

Mest Populær

Norskprøve 2, 3 muntlig og skriftlig spørsmål

Norskprøve 3

Svar for norske sporsmåler i muntlig eksamen.