Beskriv Bildet 27 - Farvel.

A1

De er et par.

de elsker hverandre.

De er på en jernbanestasjon

Men de sier farvel til hverandre.

Dette er trist.

Det er ikke noe tog.

Kanskje det kommer.

Lykke til kjære!

Engelsk

They are a couple.
they love each other. 

They are at a train station.
But they are saying goodbye to each other. 
This is sad.

There is no train.

Maybe it's coming.

Good luck dear!

A2

De er et par som sier farvel til hverandre

De står på en jernbane plattform

Vi kan se jernbanespor

Vi kan ikke se ansiktene deres.

Men det ser ut som de er veldig glad i hverandre.

Det er ingen bagasje på bildet.

Mannen har en ryggsekk hengende på armen.

Det er ikke noe tog på bildet.

Kanskje toget kommer snart.

De vil snart være alene.

Derfor sier de farvel til hverandre.

Engelsk

They are a couple saying goodbye to each other.

They stand on a railway platform

We can see railway tracks

We can not see their faces.

But it looks like they are very fond of each other.

There is no luggage in the picture.

The man has a backpack hanging on his arm.

There is no train in the picture.

Maybe the train is coming soon.

They will soon be alone.

Therefore, they say goodbye to each other.

B1

De er et par på en togstasjon som klemmer hverandre.

Vi kan ikke si sikkert hvem som drar, men jeg tror det er mannen som drar og kvinnen som sier farvel.

Mannen har en ryggsekk hengende fra armen, og vi kan ikke se andre kofferter eller bagasje med seg.

Det er ingen andre på stasjonen. Kanskje det er fordi det er tidlig om morgenen, sent på kvelden eller på grunn av nedstengningen.

Mannen skal trolig til en annen by eller et annet land for å studere ved et universitet.

De ser veldig unge ut, de er sannsynligvis studenter

Men kanskje han fikk jobb, hvem kan si sikkert?

Jeg håper de gjenforenes raskt og at de vil leve lykkelig sammen.

Engelsk

They are a couple at a train station hugging each other.

We can not say for sure who is leaving, but I think it is the man who leaves and the woman who says goodbye.

The man has a backpack hanging from his arm, and we can not see other suitcases or luggage with him.

There is no one else at the station. Maybe it's because it's early in the morning, late at night or because of the lockdown.

The man is probably going to another city or another country to study at a university.

They look very young, they are probably students.

But maybe he got a job, who can say for sure?

I hope that they quickly unite with each other and that they will live happily together.

B2

På dette bildet ser vi et par på en togstasjon som sier farvel til hverandre. Jeg tror mannen går for høyere utdanning eller for å gjøre en jobb. Dette føles veldig trist, men ingenting kan gjøres med det. Alle av oss vet at kjærlighet ikke får jorden til å snurre. Det som må gjøres, må gjøres. Hvem kan forstå ensomhet bedre enn oss innvandrere? Mange av oss bor sammen med familiene våre her. Men det er mange som bor alene. Det er sant å si at kjærlighet ikke får jorden til å snurre.  Men det er kjærligheten som gjør det verdt å være med på noen runder. Jeg ønsker dem lykke til og håper at dette er kortvarig og at de snart vil forene seg.

Engelsk

In this picture we see a couple at a train station saying goodbye to each other. I think the man goes for higher education or to do a job. This feels very sad, but nothing can be done about it. All of us know that love does not make the earth spin. What needs to be done needs to be done. Who can understand loneliness better than us immigrants? Many of us live with our families here. But there are many who live alone. I wish them luck and hope that this is short-lived and that they will soon unite.